Ò¡Ç®Ê÷£ºÈ¤Î¶ÈÎÎñ