·çÁ÷ÙÃÙÎ