¶®ÖÐÎÄ