·ÂÕæ·ÉÑà